人気ブログランキング |

ハリポタ最終巻*ネタバレてるかも

b0019903_1445988.jpg
なんだかんだで、読みました!!!
あ〜ぁ、終わっちゃった〜
だけど、さすが!巧いこと終わらせますね。

「ダンブルドア軍団」大活躍だし〜
軍団の一員としては(こちら参照)たいへん嬉しゅうございます(笑)

スネイプファンとしては、
30章 窓にあいたスネイプの形をした穴‥‥ってのと
31章のマクゴナガルの台詞
「スネイプ先生は、俗な言葉で言いますと、ずらかりました」で、笑ってしまいました。
(笑って読む話じゃないんだけど‥)
だけど、これ、原書だとどうなってるんでしょうか?
……って、そういえば、原書持ってるんだった( ̄ー ̄;
結局、読んでないですけど……。
え〜っと……。
He has,to use the common phrase,done a bunk.
ん〜‥‥これは、すばらしい訳じゃないですか?

←スネイプ登場シーンは下巻に集中。
by shougun56 | 2008-08-06 02:06 | 日々